Traduire/Ubersetzen

Volume 32 Number 6 November-December 2020

Featured Articles: 
Author: 
By Edith Thys Morgan

From her home base in Monaco, the Swedish superstar is a TV commentator, advocate for World Cup racer safety, entrepreneur, and homeschooling mom.

When you’re a world champion, an Olympic champion, a World Cup overall champion and a successful TV commentator, you’re not the average mom. But last March, Swedish alpine ski-racing legend Pernilla Wiberg found herself at home in Monaco, doing what many of the world’s moms were doing: homeschooling her kids and busting outdoors for exercise.

Author: 
By Greg Ditrinco

Amateur photographers: Paul Ryan feels your pain.

Blue sky, green trees, white snow, happy skier. Every ski photographer risks producing cliché images.

Paul Ryan understands. “In today’s world, we are saturated with photographs in the media and online. Sometimes when I go out to shoot, these images pop up and scream at me ‘Someone’s done that! I’ve seen that!’” he says.

Author: 
By Everett Potter

Just a few miles from glitzy St. Moritz, the cultural heart of this Swiss ski region beats quietly in Pontresina. 

The history of the Swiss resort town of Pontresina is inextricably linked to its glamorous neighbor, St. Moritz, which lies five miles away. Pontresina has always played second fiddle to St. Moritz, which was the cradle of winter sports in Switzerland and hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.

Author: 
By Jeff Blumenfeld

Bota bags could be having a moment. These holdovers from skiing’s golden age laugh at today’s need for social distancing. 

What will skiing, riding and cross-county look like in 2020-2021? Will gondolas be fully loaded? Will six-seat chairs be limited to a maximum of only two to three people from the same family? No one knows for certain, and policies vary between resorts. But one thing is sure: In a time of social distancing, skiers will be reluctant to pass around that pocket flask of
Jägermeister to ward off the chill.

Departments: 

Glen Plake, the Pied Piper of Skiing

Edie Thys Morgan’s excellent profile of Glen Plake (“Evolution of Rebel,” May-June 2020) perfectly captured the person I call the “World’s Most Recognized Skier.” I’ve always been proud to call Glen and his wife, Kimberly, friends. I admire his enthusiasm for all things ski—especially the roots of freestyle—and the way he connects with all kinds, and all ages, of skiers.

For six decades, West Mountain in upstate New York has been bringing skiers—and racers—into the sport. 

By Paul Post

Spencer and Sara Montgomery purchased West Mountain in 2013 and have given the family-oriented ski area a $17 million makeover.

Not Just Another Mammoth Mountain History

How is it that a young man—raised in the road camps of California’s Central Valley, abandoned at age 15 by his father, deposited with his grandparents in a damp coal-mining town in central Washington by his mother, and thrust into adulthood near the end of the Great Depression—eventually came to build one of the biggest and most successful ski resorts in the country?

Dave McCoy’s work ethic, self-reliance, determination, optimism and ingenuity certainly played roles, but perhaps there was a more determinative influence.

Eight snowsport pioneers were elected to the U.S. Ski and Snowboard Hall of Fame’s Class of 2020 in October. Due to the pandemic, plans for an induction ceremony are pending.

 

Photo above: In receiving the Lifetime Achievement Award on behalf of Der Schneehase, editor Ivan Wagner acknowledged the book’s previous editors, going back to 1924.

The 28th annual ISHA Awards were presented during an online ceremony on November 7. Originally scheduled for March 26 in Sun Valley, the banquet was cancelled due to the COVID-19 outbreak.

By the early 1960s, Head was the leading ski brand in the United States and the UK. At one point in the decade, an estimated 50 percent of all skis sold in the U.S. were Head skis. A marketplace leader has the luxury of being able to be subtle in its advertising. (Watch an ad for Apple or Google lately?) That was the approach with this illustrated ad for Head skis in the October 1958 issue of SKI. A blue-bird powder day. First tracks with two friends. And just the tips of a pair of Head Standard skis about to drop in. What more is needed? Nothing, really. Message delivered.

On the Cover: 

An artist named W. Rivers made this silkscreen poster for the Yosemite Ski School at California’s Badger Pass, which opened in 1928. The undated poster sold for $1,750 at the annual sale of vintage ski posters at Swann Auction Galleries in New York City on February 13, 2020 (swanngalleries.com).

Digital Magazine Flipbook: 

Already a Member?  Sign in here