In the final years of her career, Lindsey Vonn petitioned FIS to compete with men. They never relented. Now, in retirement, she finally has had a chance to ski the Hahnenkamm course--thanks to a Red Bull promotion. Under lights, on a still, cold night.